"I pray you never do smell an orc!" Glorfindel is quick to point out. Since she seems so weary, he also decides that perhaps the long walk back up to his home isn't called for, and picks her up instead. It is a little harder than it was before, but that is something he is glad of - the child is still safe.
"I must admit I am sorry this excursion seems to have worsened your health, rather than improved it." He notes sadly as he makes his way through the maze of pathways.